English Version

Le 30 novembre 2009

Taux de commission de 4,2 % sur les Portefeuilles Idéal

Cette offre se termine le 31 décembre 2009. Après quoi, le taux de commission de 4,2 % reviendra au taux habituel de 3,5 %. Ce changement de commission touche nos portefeuilles disponibles parmi nos Fonds distincts Idéal et Idéal Série Signature, pour l'option avec frais de rachat (FDR). Ces portefeuilles sont:

Le changement s'applique aux conventions de prélèvement automatique (CPA), aux transferts de capitaux à l'un ou l'autre de nos portefeuilles, ainsi qu'aux sommes forfaitaires investies après le 31 décembre 2009.

Nous convenons qu'il faudra du temps pour réunir les capitaux nécessaires pour certains transferts en cours. Par conséquent, nous verserons la commission de 4,2 % sur les souscriptions de fonds portefeuille, sous réserve que la proposition Idéal, accompagnée des formulaires de transfert et de tout autre document requis, nous parviennent au plus tard le 31 décembre 2009, à 13 h.

Tous les documents doivent être datés selon la date courante au moment de leur signature.

Pour quelconque question, veuillez communiquer avec notre centre de service à la clientèle au
1-888-841-6633. Pour des renseignements par rapport aux soumissions, veuillez consulter nos lignes directrices administratives.

Les Communications commerciales